🔍 Search: НУУН ДАРАГДУУЛАХ

• 은닉 (隱匿) Нэр үг
  • 1 남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감춤.
    1 НУУН ДАРАГДУУЛАХ: бусдын эд зүйлийг авсан ба гэмт хэрэг хийсэн хүнийг нуух явдал.
• 은닉하다 (隱匿 하다) Үйл үг
  • 1 남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감추다.
    1 НУУН ДАРАГДУУЛАХ: бусдын эд зүйлийг болон гэмт хэрэг хийсэн хүнийг нуух.
• 은폐하다 (隱蔽 하다) Үйл үг
  • 1 가려서 숨기거나 덮어서 감추다.
    1 НУУН ДАЛДЛАХ, НУУН ДАРАГДУУЛАХ: халхалж нуух юмуу хучиж далдлах.
• 숨기다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 무엇을 다른 사람의 눈에 보이지 않게 하다.
    1 НУУХ, ДАРАХ, ХААХ: ямар нэг юмийг хүний бусдын нүдэнд харагдахгүй байлгах.
  • 2 어떤 사실, 일을 다른 사람이 모르게 감추다.
    2 НУУХ, НУУН ДАРАГДУУЛАХ: ямар нэгэн үнэн, ажил хэргийг бусдад мэдэгдэхгүй нуух.
• 세탁 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 더러운 옷 등을 빠는 일.
    1 УГААЛГА, ХУВЦАС УГААЛГА: хиртэй хувцас зэргийг угаах явдал.
  • 2 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등을 바꾸는 일.
    2 МӨНГӨ УГААХ, НУУН ДАРАГДУУЛАХ: мөнгө хэрэглэсэн агуулга, баримт нотолгоо, хүний намтар гэх мэтийг солих явдал.
• 세탁하다 (洗濯 하다) Үйл үг
  • 1 더러운 옷 등을 빨다.
    1 ХУВЦАС УГААХ, УГААЛГА ХИЙХ: хиртэй хувцас зэргийг угаах.
  • 2 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등을 바꾸다.
    2 МӨНГӨ УГААХ, НУУН ДАРАГДУУЛАХ: мөнгө хэрэглэсэн баримт нотолгоо, хүний намтар гэх мэтийг солих.

• 묻다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 물건을 특정 장소 속에 넣고 다른 물질로 위를 덮어서 가리다.
    1. БУЛАХ: эд зүйлийг тодорхой нэг юмны дотор хийгээд, өөр зүйлээр дээгүүр нь битүүлж дарах.
  • 2. 일을 깊이 숨기어 감추다.
    2. БУЛАХ, ДАЛДЛАХ, НУУХ: болсон хэрэг явдлыг сайтар нуун дарагдуулах.
  • 3. 얼굴을 다른 물체에 가리듯 기대다.
    3. ШИГТГЭХ, НААХ: нүүрээ ямар нэг зүйлээр халхлах мэт налах.
  • 4. 의자나 이불 같은 데에 몸을 깊이 기대다.
    4. ШИГДЭХ: сандал, хөнжил зэрэгт гүнзгий шурган орох.
• 일부러 ☆☆ Дайвар үг
  • 1. 어떤 생각을 가지고 마음을 써서.
    1. ЗОРИУД, ЗОРЬЖ, АЛБААР: ямар нэгэн бодол санааг агуулан сэтгэл гарган.
  • 2. 알면서도 아는 것을 숨기거나 어떤 행위를 하는 본래 마음을 숨기고.
    2. АЛБААР, ЗОРИУД: мэдсэн ч мэдэж байгаа зүйлээ нуух юмуу ямар нэгэн үйл хөдлөлийг хийж буй жинхэнэ бодол санаагаа нуун дарагдуулах.
• 깔아뭉개다 Үйл үг
  • 1. 무엇을 밑에 두고 세게 누르다.
    1. ДАРАХ: ямар нэг зүйлийг доороо хийж хүчтэй дарах.
  • 2. 어떤 일이나 사실을 숨겨 두고 알리지 않거나 처리하지 않고 질질 끌다.
    2. НУУЦЛАХ, ДАЛДЛАХ: ямар нэг үйл хэрэг буюу үнэнийг нуун дарагдуулах буюу нүдэнд харагдахгүй болгох
  • 3. 억눌러 버리거나 무시하다.
    3. БАСАМЖЛАХ, ДЭЭРЭЛХЭХ: дарамтлах буюу дорд үзэх.